Article 1 : Définition

La société Breaking Smart® (ci-après “Breaking Smart®” ou “société”) exploite une plateforme (ci-après “Math Déclic”), accessible depuis le site https://www.mathdeclic.com/ (ci-après “le Site”) par l'intermédiaire de laquelle elle propose, un programme éducatif en Math à destination des élèves de primaire, de collège et de lycée (ci-après “les Services”), aux consommateurs et clients non professionnels (“L’Utilisateur”).

Les présentes conditions générales sont accessibles et imprimables à tout moment par un lien direct en page d’accueil de la Plateforme.

Merci de bien vouloir lire attentivement les CGV et CGU avant d'utiliser la plateforme Math Déclic. En utilisant cette dernière, vous acceptez d'être soumis et d'adhérer, sans conditions ni réserve, aux présentes CGV/CGU, et ce, dans leur totalité. Breaking Smart®se réserve le droit de supprimer sans préavis le Compte de tout Utilisateur ne respectant pas les présentes CGV/CGU, notamment mais pas exclusivement, tout Utilisateur se servant de la plateforme afin d'entrer en contact avec d’autres Utilisateurs puis réalisant ses transactions financières en dehors de celle-ci.

Breaking Smart® se réserve le droit de modifier les présentes CGV/CGU à tout moment, y compris en ce qui concerne les OBLIGATIONS ET ENGAGEMENTS DU PROFESSEUR PRIVE, sans limite ou restriction, et à sa seule discrétion. L'Utilisateur est donc invité à en prendre connaissance aussi souvent que possible. De ce fait, les CGV/CGU accessibles en ligne prévaudront sur toute version imprimée.

Article 2 : Champ d'application

Les présentes conditions générales de vente s’appliquent à toutes les transactions conclues par le biais des sites Internet du réseau de la société Breaking Smart®.

Est considérée comme « utilisateur » toute personne physique ou morale réalisant auprès de la société Breaking Smart® une commande validée via notre plateforme de paiement sécurisée.

Article 2 bis : Limitation d’âge

Des limitations d’âge s’appliquent : La société Breaking Smart® n’accepte que des clients de plus de 16 ans (pour les produits physiques et numériques).

Nous faisons de notre mieux pour restreindre l’accès à nos sites, produits et services aux mineurs. Même si le contenu de nos produits et services n’est pas de nature choquante et peut aider tout un chacun, nous préférons nous adresser à un public mature et capable d’appréhender les implications et les responsabilités du monde de l’entreprise.

Article 3 : Commande

Toute commande passée sur un site appartenant à la société Breaking Smart® implique l’acceptation intégrale des présentes conditions générales de vente.

Article 4 : Prix

Les prix sont indiqués en francs suisses toutes taxes comprises.

Vous n’avez pas à prendre en charge les frais de traitement de la commande, ni les commissions versées aux organismes de paiement. C’est nous qui les payons.

Le prix des articles peut être modifié à tout moment, mais le tarif appliqué à une commande est toujours celui annoncé au moment de la commande.

Article 5 : Paiement

Le paiement est requis au moment de la commande, y compris pour les produits en précommande.

Vous avez le choix d’effectuer le règlement par carte bancaire ou par PayPal. Le paiement sécurisé en ligne par carte bancaire est réalisé par l’intermédiaire de la société Stripe.

Les informations transmises sont chiffrées par un logiciel et ne peuvent être lues au cours du transport sur le réseau. Toute garantie quant à la sécurité de ce système est entièrement de la responsabilité de Stripe ou PayPal, qui ont fait leurs preuves et prennent en charge des millions de paiements sécurisés tous les jours.

Article 6 : Accès et livraison

L’accès aux produits numériques se fera par la plateforme sécurisée Thinkific. Vous pourrez y accéder à tout moment et consulter votre formation dans votre espace élève.

Nous vous demandons de conserver vos identifiants de connexion, de manière privée afin de pouvoir accéder plus facilement à vos commandes actuelles et futures.

En cas de difficulté pour accéder à votre commande, contactez le support client à l’adresse [email protected].

Article 7 : Droit d’auteur

Tous les éléments du site et des produits sont et restent la propriété intellectuelle et exclusive de la société.

Nul n’est autorisé à reproduire, exploiter, rediffuser, ou utiliser à quelque titre que ce soit, même partiellement, des éléments du site qu’ils soient logiciels, visuels ou sonores ou à communiquer ses identifiants personnels de connexion à l’espace membre à un tiers.

Article 8 : Obligations de l'Utilisateur

Le Compte se doit d'être personnel et incessible. L’identifiant et le mot de passe d'un Compte ne peuvent, en aucun cas, être partagés, ni communiqués ou transférés à quiconque, sauf accord préalable de Breaking Smart® et sous peine de suspension ou d'annulation, et ce, avec effet immédiat et sans préavis, du Compte.

Une fois inscrit sur la Plateforme Math Déclic, c'est-à-dire une fois le Compte Utilisateur créé, celui-ci se doit d'informer Breaking Smart® de toute potentielle modification de ses informations personnelles, entre autres en s’engageant à mettre à jour régulièrement ses données d'inscription. Tout courrier électronique envoyé par Breaking Smart® à l’adresse indiquée par l’Utilisateur sera réputé avoir été reçu et lu par ce dernier.

Lors de l’inscription, l’Utilisateur aura décidé d’un mot de passe, et d'un identifiant, dont il sera le seul responsable (lui et/ou son représentant légal). De ce fait, l’Utilisateur s’engage à conserver la confidentialité de son identifiant et de son mot de passe. La perte de l’identifiant et/ou du mot de passe, et l’utilisation subséquente du Compte et/ou de données personnelles de l’Utilisateur par un tiers, ne pourra être reprochée à Breaking Smart®, et devra sans délai lui être notifié, à l'adresse suivante: [email protected].

L’Utilisateur reconnaît que les données afférentes au site internet de Breaking Smart® et/ou à son Compte sont susceptibles d’être transférées et stockées, pour les besoins de l’hébergement ou de la sécurité, en Suisse ou à l’étranger. 

Dès le moment où l'Utilisateur est connecté à la plateforme Breaking Smart®, il s’engage à respecter la loi, conformément à celle en vigueur en Suisse.

Toute publicité non autorisée est interdite sur Breaking Smart®. Seul ce dernier peut librement décider d'accepter ou non d'ajouter de la publicité sur son site. Il est donc strictement interdit à un Utilisateur d’utiliser sa page afin de promouvoir une activité qui n’entrerait pas dans l’utilisation du service, ou qui inciterait, et ce même implicitement, les Utilisateurs à contourner ou à quitter le service.

Le Compte pourra notamment être suspendu ou supprimé, et ce, sans information préalable et sans indemnité, avec effet immédiat, en cas de : 

  • Violation de l’une des présentes CGV/CG
  • Vérification impossible de l’identité de l’Utilisateur
  • Données personnelles indiquées lors de l’inscription erronées
  • Comportement incompatible avec la loi ou la bonne conduite 


Breaking Smart® ne saurait être tenue pour responsable dans le cas où un Utilisateur aurait un comportement illégal ou préjudiciable aux autres Utilisateurs. Néanmoins, Breaking Smart® invite vigoureusement les Utilisateurs à lui reporter les comportements ou propos contraires à la loi et aux CGV/CGU afin de pouvoir agir en conséquence.

L'Utilisateur déclare disposer d’une configuration informatique compatible suffisante afin de pouvoir utiliser de manière optimale les services fournis par Breaking Smart® et reconnaît que la responsabilité de Breaking Smart® ne saurait, en aucun cas, être engagée à ce titre.

En cas de problème technique, il conviendra alors de contacter le support à l’adresse [email protected]

L'Utilisateur déclare également avoir pris conscience qu’un accès continu et sans interruption au site breaking-smart.com ne saurait être garanti en tout temps. L’accès au site pourra notamment être suspendu en cas de dysfonctionnement ou d’opération de maintenance de son site internet. Tout Utilisateur renonce par avance et sans conditions à tenir Breaking Smart® pour responsable de tout dommage direct ou indirect en résultant.

Article 9 : Protection des données à caractère personnel et cookies

Les données personnelles collectées lors de l’inscription permettront à Breaking Smart® de prendre connaissance de l'identité de l'Utilisateur. Breaking Smart® peut utiliser ces informations personnelles afin de contacter, si nécessaire, l’Utilisateur. De plus, Breaking Smart® est susceptible de faire parvenir à l’Utilisateur, et ce sous réserve de son accord préalable lors de son inscription (case à cocher: s'inscrire à la newsletter et/ou recevoir des offres de partenaires), et sauf s’il s’y oppose ultérieurement, une newsletter et/ou offres de partenaires pouvant potentiellement l'intéresser, ainsi que des offres promotionnelles de certains des services proposés sur le site de Breaking Smart®.

Breaking Smart® s'engage à n'utiliser les données à caractère personnel de l’Utilisateur que pour les strictes finalités précisées ci-dessus.

L’Utilisateur dispose également d'un droit d'accès, de rectification et de suppression des données personnelles le concernant, qui peut être exercé sur mathdeclic.com.

Breaking Smart® s'engage à tout mettre en œuvre techniquement, afin de protéger les données à caractère personnel, et ce, contre la destruction ou perte accidentelle ou illicite, l'altération, la diffusion ou l'accès non autorisé.

Breaking Smart® s'engage à ne pas conserver les données personnelles au-delà de la durée nécessaire à la réalisation des prestations pour lesquelles elles ont été collectées.

Breaking Smart® ne transmet pas d'informations personnelles aux autorités fiscales, judiciaires ou administratives dans le cadre normal de son activité mais pourrait néanmoins être obligé de divulguer des informations concernant l’Utilisateur en réponse à toute demande judiciaire ou administrative dans le cadre des lois ou réglementation en vigueur en Suisse.

Breaking Smart® ne conserve aucune coordonnée bancaire des Utilisateurs après le paiement.

Breaking Smart® se réserve le droit d'installer librement des cookies afin d'assurer au mieux la gestion de son site internet, de faciliter la navigation sur celui-ci, d'établir des statistiques et de procéder à des analyses de fréquentation dans un but d'amélioration de son site internet. Dorénavant, le paramétrage du logiciel de navigation de l’Utilisateur permet de l’informer de la présence de cookies et éventuellement de la refuser.

Article 10 : Informations sur la société

La Société Breaking Smart® est société de droit suisse dont l’adresse est :

Naomi Borel, Breaking Smart®

Entreprise individuelle IDE: CHE-174.298.206

Siège social: 1003 Lausanne, SUISSE

Fondatrice et Directrice de l'Entreprise: Naomi BOREL